Віза J-1

Віза "J-1" - це віза для молодих людей, які приїжджають в США для обміну. Щороку за цією візою Америку відвідують понад 300 тисяч людей (переважно віком до 30 років) з усіх країн світу.

Програми обміну надають можливість познайомитися з культурою країни, поринути у щоденне життя американців, отримати безцінний досвід знайомства з суспільством США. За даними програмами молодь отримує можливість навчати інших та навчатися самому, проводити дослідження, проходити стажування, ділитися професійним досвідом на строк від кількох тижнів до кількох років.

Серед тих, хто отримує візу "J-1" - молоді лідери та підприємці, студенти, досвідчені професіонали та початківці, які бажають покращити свої навички, поглибити знання англійської мови, дізнатися більше про США та налагодити зв'язки в Штатах. 

Найпопулярніші програми обміну за візою "J-1":

• літня програма обміну "Work and Travel" - можливість для студентів отримати досвід роботи в США та витратити зароблені гроші на подорожі країною та глибше знайомство з її культурою;
• університетський обмін - програми навчання в американських навчальних закладах та програми стажування;
• викладацький обмін - програми для викладачів університетів та дослідників для забезпечення співпраці, обміну досвідом та налагодження зв'язків між навчальними закладами;
• учнівський обмін - програми обміну для учнів старших класів для навчання у США у громадських або приватних школах та проживання у приймаючій сім'ї або спеціальній школі-інтернаті;
• короткострокові науково-дослідні програми обміну - відвідування лекцій, тренінгів, консультацій викладачами та науковцями;
• стажування - програми для студентів останніх курсів або нещодавніх випускників з метою отримання досвіду роботи у конкретній сфері;
• лідери у літніх таборах - студенти, молодь, викладачі працюють у літніх таборах в США
• обмін лікарів - участь у післядипломних навчальних проектах або практика у акредитованих медичних навчальних закладах у США;
• вчительський обмін - програма обміну, що передбачає викладання у початковій або середній школі у США;
• au pair - можливість для молоді провести 12 місяців у США, живучи у приймаючій сім'ї, доглядаючи за дітьми та навчаючись у акредитованому навчальному закладі.

Детальніше про ці програми та інші види віз шукайте у наших наступних дописах.

Якщо ж ви вже опинилися в Чикаго за однією з програм обміну і потребуєте перекладу документів, наш професійний центр з радістю вам допоможе. Наша адреса: 1585 Ellinwood Ave, Des Plaines, IL +1 847-612-0273

Більше інформації про візу J-1 шукайте на сайті j1visa.state.gov

Поновлення візи в США

Якщо Ви:

• громадянин України
• звертаєтесь по той самий тип візи, що і попереднього разу (для віз типу B1/B2, C1/D, I, F, M, H, L (окрім візи, підкріпленої петицією Blanket L), O, P, або R)
• відповідаєте вимогам для отримання візи згідно з візовим законодавством США та Ваша остання візова заява не проходила адміністративного опрацювання
• жодного разу не отримували відмови у візі або, якщо відмовляли - після відмови Ви отримували візу

Ви можете скористатись процедурою поновлення візи в середу або процедурою поновлення візи поштою, без потреби проходження співбесіди. Крім того, діти віком до 14 років та дорослі віком 80 років та старші, які ще не отримували віз США, можуть звертатись через процедуру поновлення візи поштою, якщо вони відповідають усім вимогам.

Якщо Ви ще не проходили процедуру сканування відбитків пальців (отримували візу до 3 грудня 2007 року), але відповідаєте усім вимогам, що зазначені нижче, Ви можете скористатись процедурою поновлення візи. Ви можете принести свій паспорт та необхідні документи до Консульського відділу з 15:00 до 16:00 будь-якої середи крім офіційних українських та американських свят, щоб пройти процедуру сканування відбитків пальців.

Якщо Ваша віза була видана після 3 грудня 2007 року і, відповідно, Ви пройшли процедуру сканування 10 пальців в Посольстві чи Консульстві США, Ви зможете скористатись процедурою поновлення візи поштою, виконавши усі вимоги.

Як скористатися процедурою поновлення візи поштою (стандартну процедуру отримання візи ми описували раніше):

1. Сплатіть консульський збір за розгляд заяви на отримання візи.
2. Заповніть візову анкету DS-160 і роздрукуйте сторінку-підтвердження.
3. Зареєструйтесь на сторінці реєстрації аплікантів. Дайте правильні відповіді на запитання під час запису на процедуру поновлення візи поштою, і Ви отримаєте лист - підтвердження з переліком необхідних документів. Роздрукуйте лист - підтвердження і принесіть його до відділення TMM Express разом із необхідними документами. Співробітник TMM Express покладе документи в конверт і їх доставлять в Консульство.
4. Якщо буде необхідна додаткова інформація для завершення обробки Вашої справи, Ви отримаєте повідомлення на Вашу електронну адресу. Якщо Ваше звернення буде схвалено, Ваш паспорт з візою буде доставлено до пункту TMM Express вказаного під час запису на процедуру поновлення візи поштою.
5. Якщо Ви відповідаєте вимогам для подачі документів згідно процедури поновлення візи в середу, дайте правильні відповіді на запитання під час запису на процедуру поновлення візи в середу, і Ви отримаєте лист - підтвердження на процедуру поновлення візи із переліком необхідних документів. Якщо Ви відповідаєте усім вимогам, Ви отримаєте лист з інструкціями прибути до Консульського відділу у будь-яку середу з 15:00 до 16:00, крім офіційних українських та американських свят. Прибудьте в Консульство США зі всіма необхідними документами.

УВАГА: Консульський відділ зберігає за собою право вимагати особистої присутності апліканта на співбесіді після розгляду його/її заяви на отримання візи. 

Ми будемо раді бачити вас у США! Якщо вам знадобляться послуги нотаріуса або перекладача в Чикаго та околицях, наш професійний центр з радістю вам допоможе. Наша адреса: 1585 Ellinwood Ave, Des Plaines, IL +1 847-612-0273

Більше інформації на офіційному сайті Служби інформаційної підтримки звернень по візи США для України

Як отримати візу в США?

Віза в США для багатьох видається нереальним завданням, проте з отриманням візи і відкриттям багатьох можливостей ви розумієте, що помилялися! Усю інформацію для отримання візи можна отримати на сайті Бюро з консульських справ Держдепартаменту США, проте ми дамо вам цінні поради щодо цього процесу тут.

Отже, розпочнімо процес отримання візи, який складається з:

• сплати консульського збору
• заповнення анкети
• запису на співбесіду
• збору необхідних документів
• власне співбесіди

Консульський збір для більшості типів віз складає $160, сплатити його можна виключно у відділення банку "Райффайзен банк Аваль" у гривні. При собі обов'язково мати роздрукований бланк квитанції, оскільки його не можна отримати у відділення банку. Якщо після скачування файлу у ньому не відображається текст, оновіть Adobe Acrobat до останньої версії та зніміть захист файлу, зайшовши у властивості документу.

Найважливійши крок - заповнення анкети. Анкета заповнюється англійською мовою і потребує надання повної достовірної інформації, наприклад, такої як ваш ідентифікаційний код, розмір заробітної плати, інформація про мету та маршрут поїздки і т.д. Будьте точними та чесними під час заповнення анкети, оскільки вона може відіграти вирішальну роль при отриманні візи. Зверніть увагу: в анкеті потрібно вказати місце проживання в США, проте вам не обов'язково завчасно бронювати готель. Просто вкажіть адресу готелю і якщо вас про це запитають на співбесіді, скажіть, що ви хочете спочатку отримати візу, а вже потім сплачувати за проживання в готелі. Те саме стосується авіаквитків. Також потрібно вказати назву компанії у яку ви їдете, тож якщо вашою метою є туристична поїздка, впишіть сюди адресу якогось музею або магазину, який ви плануєте відвідати.

Запис на співбесіду відбувається он-лайн. Для цього вам потрібно пройти реєстрацію на сайті, заповнити анкету, ввести номер банківської квитанції про сплату консульського збору і обрати дату для співбесіди.

Не існує чіткого переліку документів для співбесіди. Серед очевидних та обов'язкових - закордонний паспорт, квитанція з банку про сплату консульського збору, підтвердження про заповнення анкети зі штрих-кодом, підтвердження запису на співбесіду. Решта документів - будь-що, що доводить ваш "зв'язок з батьківщиною", тобто довідка з роботи та банку (про наявність рахунку), документи про нерухомість та автотранспорт, довідка про депозит, довідка з університету (для студентів), рекомендаційні листи та будь-що інше, що може знадобитися. Скоріше за все, у вас нічого з цього не попросять, проте краще мати ці документи з собою про всяк випадок.

І, нарешті, власне співбесіда. Не плануйте гучних вечірок напередодні, постарайтеся відпочити та виглядати невимушено. Не потрібно намагатися вразити одягом або макіяжем, будьте собою. Зверніть увагу, що у посольстві немає камер схову, а зайти на територію посольства ви можете лише з документами для співбесіди, тобто вам потрібно самостійно завчасно подбати про місце зберігання ключів, гаманців, телефону та інших речей. Зазвичай біля посольства є незалежні камери схову або ви можете попросити свого друга почекати вас з речами біля посольства. Не запізнюйтеся на співбесіду і врахуйте, що час очікування власне співбесіди після входу до посольства складає 30-45 хвилин. За цей час ви отримаєте номер для співбесіди та здасте відбитки пальців. Сама співбесіда займе не більше хвилини, а отже, не хвилюйтеся, дивіться в очі консулу і чітко відповідайте на запитання. Скоріше за все, вас запитають про мету поїздки, наявність родичів у США, вашу сім'ю та роботу в Україні. Якщо вам відмовлено у візі, вам одразу повернуть паспорт і нададуть роздруковану відмову. Якщо ж вам пощастило, у вас заберуть паспорт і ви зможете його отримати за кілька днів кур'єрською службою або самостійно в офісі кур'єрської компанії.

Ми будемо раді бачити вас у США! Якщо вам знадобляться послуги нотаріуса або перекладача в Чикаго та околицях, наш професійний центр з радістю вам допоможе. Наша адреса: 1585 Ellinwood Ave, Des Plaines, IL +1 847-612-0273

За інформацією tripmydream.com

Арахісова паста (Peanut Butter)

Можливо, ваш день розпочинається зі шматочка тосту з арахісовою пастою і джемом. Можливо, ви ніколи не куштували арахісову пасту і взагалі вперше про неї чуєте. Так чи інакше, ці факти про арахісову пасту будуть цікаві усім!

• арахіс відомий під назвою "земляний горіх", хоча насправді він
  
  належить до родини бобових, тобто ближче до квасолі або гороху
• першими "винахідниками" арахісової пасти були древні ацтеки - вони вживали у якості основної страви розтертий смажений арахіс
• у 1895 році Д.Х.Келлог запропонував ніжну арахісову пасту у якості дієтичного білкового харчування для людей, які не могли жувати їжу
• сучасний рецепт арахісової пасти було отримано у 1922 році хіміком Д. Розенфілдом
• 100 г арахісової пасти містять 884 ккал і 20 г білка, що робить цей продукт незамінним для спортсменів
  
• тост з арахісовою пастою є ідеальним сніданком, оскільки він не лише забезпечує організм необхідними жирами та білками, але й містить інші корисні речовини (антиоксиданти, поліненасичені жирні кислоти Омега-6, Омега-9, Омега-3) та вітаміни (В1,В2, А,Е, РР) і мінерали (залізо, цинк, магній, кальцій, калій, фосформ, йод, селен)
• арахісова паста не містить холестерин
• щороку лише американці споживають 300 тисяч тонн арахісової пасти
• арахісова паста навіть має пов'язану з нею фобію - arachibutyrophobia (арахібутирофобія) - страх, що арахісова паста пристане до піднебіння

Насолоджуйтеся своїм тостом з арахісовою пастою і своїм днем!

Time

Imagine there is a bank that credits your account each morning with $86,400. It carries over no balance from day to day. Every evening it deletes whatever part of the balance you failed to use during the day. What would you do? Draw out every cent, of course!!! 

Each of us has such a bank. Its name is time... Every morning, it credits you with 86,400 seconds. Every night it writes off, as lost, whatever of this you have failed to invest in good purpose. It carries over no balance. It allows no overdraft. Each day it opens a new account for you. Each night it burns the remains of the day - If you fail to use the day’s deposits, the loss is yours. There is no going back. There is no drawing against tomorrow. You must live in the present on today’s deposits. Invest it so as to get from it the utmost in health, happiness and success! 

The clock is running. Make the most of today. 

To realise the value of one year, ask a student who failed a grade. 

To realise the value of one month, ask a mother who gave birth to a premature baby. 

To realise the value of one week, ask the editor of a weekly newspaper. 

To realise the value of one hour, ask the lovers who are waiting to meet. 

To realise the value of one minute, ask the person who missed the train. 

To realise the value of one second, ask the person who just avoided an accident. 

To realise the value of one millisecond, ask the athlete who won a silver medal in the Olympics. 

Treasure every moment that you have! And treasure it more because you shared it with someone special, special enough to spend your time. And remember that time waits for no one. 

Yesterday is history. Tomorrow is a mystery. Today is a gift. That’s why it’s called the present!!!

26 квітня 2016 - 30 років після аварії на ЧАЕС

Аварія на Чорнобильській АЕС – найбільша ядерна техногенна катастрофа в світі, яка сталася у ніч на 26 квітня 1986 року. 

Під час планового відключення реактора різко стрибнула напруга в 4-му енергоблоці АЕС, внаслідок чого стався тепловий вибух. Під радіоактивне ураження потрапили території не лише України, Росії, Білорусі, але й 17 країн Європи. За розрахунками експертів, сумарний вихід радіоактивних матеріалів становив 50 млн. кюрі, що рівнозначно наслідкам вибухів 500 атомних бомб, скинутих в 1945 році на Хіросіму. За офіційними даними, загалом внаслідок Чорнобильської аварії потерпіли близько 5 млн. осіб, з них понад 2,6 млн. українців, у тому числі більше 600 тис. дітей. 
Сьогодні, 30 років по тому, Україна та й увесь світ продовжують боротьбу з наслідками аварії на Чорнобильській АЕС. Нове сховище для відпрацьованого ядерного палива будує на ЧАЕС американська компанія Holtec International. Сховище планують здати в експлуатацію в 2017 році разом з новою аркою над зруйнованим 4-м реактором.Міжнародні донори на конференції зі збору коштів на рахунок ядерної безпеки в Києві в понеділок, 25 квітня, ухвалили рішення про додаткові внески на реалізацію чорнобильських проектів на загальну суму 87,5 млн євро.
Існує багато версій щодо причин аварії на ЧАЕС, проте висновок робить історик Володимир В'ятрович: "Аварія на ЧАЕС 1986 року засвідчила безпорадність радянської держави у боротьбі з наслідками цієї аварії. Врешті люди зрозуміли, що така поведінка держави змушує їх рятуватись самостійно, таким чином було завдано удару по одній з найважливіших основ радянської людини - патерналізму. Аварія стала наслідком не якихось технічних причин, а конкретної системної помилки, — існування Радянського Союзу. Якби не радіоактивна хмара над Швецією, що була зафіксована 28 квітня 1986 року, ми б, може, і не дочекались офіційного пояснення того, що сталося в Чорнобилі. Аварія показала, що тоталітаризм не має кордонів, а наслідком радянського режиму стала аварія на ЧАЕС."

Фильмы для воскресного вечера

"Невидимая сторона" (2009)

Спортивная драма

Майкл Оэр, молодой афроамериканец, в очередной раз лишается жилья… Из искреннего сострадания его берёт под свою опеку обеспеченная семья, членом которой он со временем становится. Майкл с детства обладает обезоруживающей и, одновременно, беззащитной добротой, огромным ростом и титанической силой. Горячо поддержанный своей новой семьёй, он начинает играть за школьную команду в американский футбол...

"Привет, Джули!" (2010)

Драматическая комедия

Брайс Лоски переезжает с семьей в новый дом. Увидев его, школьница Джули в ту же минуту влюбляется в него, он же в свою очередь не понимает её и чувствует антипатию. Девочка всеми способами пытается раскрепостить его, но из-за этого у него появляются проблемы в школе.

Причинив боль Джули, Брайс влюбляется в девочку. Всеми силами он пытается искупить вину и не дать угаснуть её любви.

"Самый быстрый "Индиан" (2005)

Биографическая драма

В центре сюжета дорожные приключения Монро, добирающегося на соревнования в США из своего родного городка Инверкаргилл (Новая Зеландия), и непосредственно события самих гонок. Старому мотогонщику приходится решать множество проблем: денежных, технических, организационных, — у него неважно со здоровьем, и никто особенно не верит, что Берт сможет хотя бы удержать на скорости свой мотоцикл. Но сила его характера непоколебима, и победа остается за ним.

"Стажер" (2015)

Комедия

Бену Уиттакеру уже за семьдесят, но он не может спокойно сидеть без дела. Мужчина решает наняться стажёром в офис Интернет-магазина модной одежды. Но коллектив во главе с начальницей Джулс молод, и они не знают, как правильно реагировать на нового члена команды.

"Пингвины мистера Поппера" (2011)

Семейная комедия

Преуспевающий бизнесмен получает в наследство шестерых пингвинов и буквально влюбляется в них. Работа оказывается заброшенной, шикарные апартаменты превращаются в заснеженную обитель, дело даже почти доходит до тюрьмы. Но стоит ли сожалеть о мишуре, пусть даже и золотой, если взамен тебе открывается такой необычный, и вместе с тем такой настоящий мир?